Nawak
(Verlan) Mot dérivé du verlan de "n’importe quoi" qui a donné "portninwak" \pɔʁt.nɛ̃.wak\, puis "portnawak" \pɔʁt.na.wak\ par substitution de la séquence \a.wa\ à la séquence \ɛ̃.wa\ étrangère à la langue française, puis, par aphérèse, "nawak". Son dérivé et synonyme "n’importe nawak" \nɛ̃.pɔʁt.na.wak\ suit la règle de la redondance expressive que l’on trouve, par exemple dans "au jour d’aujourd’hui".
fr.wiktionary.org/wiki/nawak

Follow

@jpfox
Oui, oui, oui, ....

Bonus de ton toot, le mot "aphérèse" que je vais tenter de loger dans chacune de mes conversation du jour !
Merci pour les encouragements, à demain ...

· · Web · 0 · 0 · 1
Sign in to participate in the conversation
Mastodon (Aquilepouet)

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!